Prevod od "ali ti znaš" do Češki


Kako koristiti "ali ti znaš" u rečenicama:

Ali ti znaš nešto moraš nam to reæi.
Pokud něco víte, musíte nám to říct.
Pisala mi je svake nedelje od kad sam otišao, ali ti znaš sve o tome, jer si joj rekla šta da piše.
Nejspíš jsi jí řekla, aby mi psala. - Poslal jsem seznam hostů, tak se domluvte.
Znam da ti je otac vulkanski veleposlanik, ali ti znaš što ja mislim.
Ale tvůj otec je vulkánský velvyslanec. Víš, co si o tom všem myslím?
Ali ti znaš da ti nisi naš sin i da si usvojen.
Ale nejsi náš skutečný syn. Jsi adoptovaný.
Ali ti znaš i reæi æeš mi.
Ale ty pravděpodobně ano. Tak mi to můžeš říct.
Ali ti znaš da ja nikad ne radim ono što mi kažu
Ale vždyť víš, že nikdy nedělám, co se mi řekne.
Ali ti znaš zašto... moram da te ubijem?
Ale chápeš přece... proč tě musím zabít.
Ti ljudi hoce da me ti ubiješ, Džime, ali ti znaš da je to što traže pogrešno.
Ti lidé mě chtějí zabít, Jime, ale víš, že to co chtějí udělat je zlé.
Možeš stajati ako želiš, ali ti znaš kako pravnici vole razgovarati.
Můžeš stát jestli chceš, ale víš, jak právnící milují mluvení.
I izvini ako æu sada da podignem moj glas, ali ti znaš da je to emocionalno ubija.
A je mi líto že teď zvedám hlas, ale moc dobře víš, že je to její Achillova pata.
Znaš, ako želiš da odemo, to je u redu ali ti znaš da u nekom trenutku, ovo sve mora da prestane.
Jestli chceš, abychom odešli, tak půjdeme. Ale pamatuj si, že tohle musí jednou skončit.
Ali ti znaš što mi se dogaða.
Vy ale víte, co se se mnou děje.
Ali ti znaš sve o tome, zar ne brate?
Ty to znáš moc dobře, že bratříčku?
Rodni pokušava da sazna poslednju biranu adresu, ali ti znaš koliko vremena treba za to.
Rodney zjišťuje poslední zadanou adresu. Víte, jak dlouho to trvá.
Ali ti znaš da joj se ne dopadaš?
Dobře, ale ty víš, že do tebe není zabouchlá, ne?
Ali ti znaš da je radio u hranjenju beskuænika, ne?
Však víš, že pracoval pro "Nasytíme potřebné", ne?
Vecina devojaka bi skocila na glavu, ali ti znaš da je bomba više seksi.
Vidíš, většina děvčat by udělalo labutí skok, ale skok alá dělová koule je rozhodně víc sexy.
Ali ti znaš kako æu ga poraziti.
Ale ty víš, jak ho mohu porazit.
Ali ti..znaš ko je izvršni direktor i kako izgleda.
Ale ty... víš, kdo je ředitel společnosti a co má rád.
On ima jezièinu, ali ti... znaš zaista mnogo o farmaceutskoj kompaniji Biorg.
Má prořízlou pusu, ale ty... víš až moc o Biorg farmacii.
Radi, ali ti znaš ko æe nas èekati ako odemo na državno.
To ano, ale víš, kdo bude čekat ve státním?
Ali ti znaš da je to Pickar.
Ale ty víš, že to je Pickar.
Ali ti znaš da zmije umeju da plivaju?
Ale víš, že hadi mohou plavat, že ano?
Ne moram da ti govorim ovo ali ti znaš i bolje!
Neměl bych ti to říkat! Ty to víš přece nejlépe!
Ali ti znaš da sam briljantna u svom poslu, i znaš da me ljudi ponekad... ne razumiju.
Ale víš, že jsem skvělá ve své práci, a víš, že lidé mají tendenci... - špatně mě soudit.
Ali ti znaš da je ovo nešto potpuno drugaèije?
Ale ty víš, že je tu rozdíl, že? Naši nepřátelé nejsou jako my.
Dobro, ne znam otkud sve ovo, Lavone, ali ti znaš da postoje i drugi naèini na koje mogu da dobijem ovo, zar ne?
Fajn, nevím, odkud se tohle bere, Lavone, ale víš, že existuje spousta dalších způsobů, jak toho můžu dosáhnout, že jo?
Ali ti znaš kakav je to oseæaj.
Ale ty víš, co to znamená.
Ali ti znaš kako da doðem do nje.
Ale víš, jak se k ní dostat.
Ali ti znaš ko jeste, zar ne?
Ale víš, kdo to byl, že jo?
Veæini bi ovo zvuèalo bizarno, ali ti znaš da jeste bizarno, jel' tako Harlo?
Nepřipadá ti zvláštní, co jsi udělal, Harlo?
Rekao bih ti da budeš pažljiva noseæi toliko bogatstvo ali ti znaš kako da se zaštitiš.
Řekl bych ti, ať jsi opatrná s nošením takového bohatství, ale ty se o sebe dokážeš postarat.
Žao mi je što si morala da patiš zbog toga, ali ti znaš bolje od bilo koga da kada je neko u opasnosti koga voliš, uradiæeš sve da ih spasiš.
Je mi líto, že jsi kvůli tomu musela trpět, ale sama lépe než kdo jiný víš, že když je tvůj milovaný v nebezpečí, tak uděláš vše proto, abys ho zachránil.
Ali ti znaš gde je on, zar ne?
Ty ale víš, kde je, že jo?
Ali ti znaš bolje do svih, da ne mogu da dozvolim da ljudi misle da sam slab.
Ale víš líp než kdo jiný, že si lidi nemůžou myslet, že jsem slabý.
Ali ti znaš, ili bi pitao kakav ključ?
Ale to ty víš, jinak by ses zeptal, jaký klíč to byl.
Ne želimo da te povredimo ništa više nego što ti želiš nas da povrediš, ali ti znaš da ja ne odlazim odavde bez svog èoveka, zato...
Nechceme vám ublížit víc, než vy chcete ublížit nám, ale víte, že já neodejdu bez svého muže, takže...
Ali ti znaš Rendala, i znaš na šta je sve spreman.
Ale ty Randalla znáš. Víš, čeho je schopný.
Džim, na redu si, ali ti znaš da je ovaj sastanak samo za šefove odjeljenja.
Jime, jsi na řadě, ale víš, že tahle schůze je jen pro vládní zaměstnance.
Ali ti znaš da te kontroliše i sve ostale do kojih ti je stalo.
Ale víš, že to ovládá tebe a všechny tvé blízké.
Mogla sam ga dati mome ocu, ali ti znaš šta je najbolje da uradiš.
Mohla jsem ji dát otci. Ale věřím, že víš co děláš.
Radžeš, to je tako slatko, ali ti znaš da ja radim.
Je to hrozně hezké, Rajeshi, ale vy víte, že pracuju.
Mislim da smo to sredili na pres-konferenciji, ali ti znaš bolje od ikoga, da æe Dar ponovo udariti na nas.
Na tiskovce jsme si s tím poradili. Ale moc dobře víte, že to Dar obrátí proti nám.
0.45171809196472s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?